Archpastoral Letter of the Council of Bishops of the Ukrainian Orthodox Church of the USA and Diaspora
for the Beginning of the Great and Holy Lent
Ukrainian Orthodox Centre Canberra -Third Anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine.
Today, February 23, 2025, the Ukrainian Orthodox Centre in Canberra hosted a solemn memorial service to mark the third anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine. This day stands as a reminder of the resilience of the Ukrainian people and the ongoing struggle for freedom and peace.
A significant part of the event was the unveiling of a memorial pillar-stone and commemorative plaques, honoring the victims of Russia’s aggression and bearing witness to the atrocities committed. Each plaque serves as a powerful reminder of the suffering endured.
The memorial was unveiled by the author and organizer of the project, Peter Rimas Kabaila, together with Ukraine’s Ambassador to Australia, Vasyl Myroshnychenko. Their dedication to preserving the memory of these tragic events was deeply moving.
Mr. Darius Degutis, Ambassador of Lithuania to Australia, and Peter Cain, Member of the Legislative Assembly of the Australian Capital Territory, also addressed the gathering with heartfelt words of support, emphasising the importance of international solidarity in standing against oppression and injustice.
Following the ceremony, attendees visited the church hall's inspiring exhibition of Ukrainian artists. The day concluded with a warm tea gathering, where participants reflected on the significance of the event and shared messages of hope and support.
Swipe through the photos to see moments from the ceremony, the unveiling of the memorial, and the art exhibition.
💙💛 We remember. We stand united. We believe in victory.
#StandWithUkraine #CanberraForUkraine #NeverForget #UkrainianCommunityAustralia
=====
Сьогодні, 23 лютого 2025 року, в Українському православному центрі в Канберрі відбулася спільна панахида, присвячена третій річниці повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Цей день є нагадуванням про стійкість українського народу та його безперервну боротьбу за свободу і мир.
Важливою частиною заходу стало відкриття меморіального пам’ятного каменю та меморіальних дощок, присвячених жертвам російської агресії та як свідчення вчинених злочинів. Кожна дошка є потужним нагадуванням про пережиті страждання.
Меморіал відкрили автор і організатор проєкту Петро Римас Кабайла разом із Послом України в Австралії Василем Мирошниченком. Їхня відданість збереженню пам’яті про ці трагічні події була зворушливою.
На заході також виступили з теплими словами підтримки Дарюс Дегутіс, Посол Литви в Австралії, та Пітер Кейн, член Законодавчої асамблеї Австралійської столичної території, підкресливши важливість міжнародної солідарності у протистоянні гнобленню та несправедливості.
Після церемонії учасники відвідали натхненну виставку українських художників у церковній залі. День завершився теплим чаюванням, під час якого присутні ділилися своїми думками про значення цієї події та словами підтримки й надії.
Перегляньте фото, щоб побачити моменти з церемонії, відкриття меморіалу та художньої виставки.
(23 images)
THE MEETING OF OUR LORD, GOD AND SAVIOUR JESUS CHRIST
BLESSING OF CANDLES POKROVA PARISH - ESSENDON
The Meeting of our Lord, God, and Saviour Jesus Christ (40 days after Christmas Day), commemorates the presentation of Jesus to God in the Jerusalem Temple.
Blessing of Candles - Light of Hope, traditionally in our parish, candles are blessed at the end of the Liturgy and then taken home and kept to be lit in particularly difficult times and during troublesome storms.
Thank you for the photos Osija
(27 images)
Sunday School
Intercession of the Holy Virgin Parish Essendon.
ДО УВАГИ БАТЬКІВ!
2 лютого розпочинаємо новий навчальний рік у парафіяльній недільній школі та запрошуємо нових учнів віком від 5 до 16 років.
Мета діяльності– привести дітей, а також їхніх батьків, до Христа, спрямувати їх на дорогу спасіння. Виховання в нашій школі допоможе дітям сформувати правильний світогляд та убезпечити їх від духовних загроз сучасності. Головним результатом роботи школи є те, що діти знайомляться з основами православної віри, стають активними учасниками життя церковної громади.
У процесі навчання діти прикрашають виступами свята, організовують вертепи, здійснюють посильну допомогу при богослужіннях.
Які предмети вивчаються у нашій недільній школі?
Основним предметом є Закон Божий. Його вивчення включає ознайомлення учнів з біблійною історією, переданням Православ’я, історією Церкви, життями святих, будовою та устроєм храму, змістом церковних богослужінь.
Навчання проводиться у трьох вікових групах.
В парафіяльній школі діє творчий гурток, також ми маємо бібліотеку дитячої духовної літератури.
Навчання проводиться в неділю, початок уроків о 12. 15. Навчання безкоштовне.
За додатковою інформацією та для запису просимо звертатись за номером 0423885069 священик Богдан.
До зустрічі!
Богоявлення Theophany
Canberra - St Nicholas
Парафія св. Миколая Чудотворця 19/1/2025
The Holy feast of the Baptism of our Lord in the Jordan.
For the first time, we found a way to bless an Ice Cross in the middle of an Australian summer!
(16 images)
Богоявлення Theophany
Парафія Покрови Пресвятої Богородиці
Essendon - Victoria. 19/1/2025
(12 images)
Motanka Theatre Group Canberra
We invite Canberrans and visitors to join us for an evening dedicated to Vasyl Stus, the Ukrainian poet, publicist, translator, and human rights activist! This event is part of the annual @stus_fest , celebrated in over 20 countries each January.
Who was Stus, and why was he banned? What makes his legacy so significant today? Discover the answers to these questions and more at our event, which will explore his poetry and life.
We will feature a screening of the play “Forbidden”. This is a joint project of the Kherson Regional Academic Music and Drama Theatre named after M. Kulish and the Kirovohrad Academic Regional Ukrainian Music and Drama Theatre named after M. L. Kropyvnytsky.
“Stus fought and dreamed of a free and independent Ukraine, facing constant persecution from Soviet authorities. Today, as Russia once again encroaches on our lands, the struggle continues. Every region feels the impact, enduring daily shelling or ongoing occupation. The people of Kherson understand Stus’s fight like no one else,” says Aliona Movchan, head of the literary and dramatic department at the Kherson Theatre.
🗓️ Friday, January 31, 2025
📍 Ukrainian Hall (6 McKay Gardens, Turner ACT 2612)
⏰ 6:00 PM
https://www.facebook.com/share/1A9nxAYYUj/?mibextid=wwXIfr
Entry: gold coin donation
(All donations will be transfered for charity: to StusFest organizers in Ukraine and to AFUO’s Ukraine Crisis Appeal, providing emergency relief and humanitarian aid to those affected by Russia’s war against Ukraine and assisting displaced Ukrainians in Australia.)
We are grateful for the support of the Embassy of Ukraine in Australia @emb_uainau and would like to extend our heartfelt thanks to the Ukrainian Orthodox Centre for allowing us to host this event in their beautiful hall.
Сьогодні 12 січня, парафіяни Української Православної Церкви Покрови Пресвятої Богородиці в Strathfield West, Сідней святкували Різдво, Новий Рік та Богоявлення на нашому парафіяльному обіді. Від імені голови сестрицтва Павли Зелінської, я хочу подякувати тим, хто сьогодні долучився до святкування цих трьох свят.
Це дійсно було потрійне свято з такою кількістю людей та чудової їжі на вибір. Я не думаю, що хтось пішов додому голодним!
Величезна подяка всім, хто приготовив страви, тим, хто прийшов в ранці перед Божественною Літургією щоб приготувати зал, тим, хто допомагав мити посуд, і тим, хто залишився прибирати зал наприкінці! Ох, і спільний спів різдвяних колядок був справді прекрасним!
🙏🙏🙏💙💛
Слова і 📸 Наталка Олексин
(38 images)
Різдво Христове
Парафія Св. Афанасія. Granville, Sydney.
Christ is Born! Glorify Him!
(9 images)
Різдво Христове
Парафія Покрови Пресвятої Богородиці
Essendon - Victoria
Христос народився! Christ is born!
Славімо Його! Let us glorify him!
It was wonderful to see so many people in church today celebrating Christ\'s birth! An absolutely packed church, following generations old traditions. The choir sang beautifully and ended with Ukrainian Christmas carols. 🙏☦️💛🎶
(9 images)
Богоявлення Theophany
Парафія св. Миколая Чудотворця - Perth
Христос Хрищається!
Богослужіння Літургії Святого вечора з великим освяченням води, Велике Повечір\'я та святкова Літургія у день Богоявлення з великим освяченням води у нашій Церкві.
Хай Господь благословить всіх Вас!
(15 images)
Богоявлення Theophany
Свято Покровська парафія. Sydney, NSW.
In a prayerful atmosphere the parish celebrated Theophany and the Great Blessing of water.
Photos - Natalka Oleksyn
(12 images)
Mission Parish on the Gold Coast.
On the first Saturday of every month Ukrainians who live on the Gold Coast are able to gather to celebrate the Divine Liturgy together in the Ukrainian language.
We gather together in a spiritual atmosphere, Each liturgy, we meet new people. With the joy of being able to sing Ukrainian Carols, that raise our hearts and thoughts to our Ukrainian people.
У першу суботу кожного місяця українці у Gold Coast мають можливість молитися рідною мовою.
Особливість атмосфери, нові зустрічі і українська коляда, яка перенесла думками у рідну Україну
(7 images)
Різдво Христове
St. Nicholas Parish UAOC Brisbane
Українська православна парафія у Брізбені
(3 images)
Різдво Христове 2024
св. Ап. Андрія Первозванного. (Храм св. Ап. Петра і Павла) Adelaide
(5 images)
Різдво Христове 2024
Св. Покровська парафія у Сіднеї
CHRIST IS BORN
Our Parish of the Intercession of the Holy Virgin, Sydney, wishes our respected Parishioners and Friends a blessed and peaceful NATIVITY and a healthy and God-pleasing NEW YEAR
ХРИСТОС РОЖДАЄТЬСЯ
Парафія Святої Покрови, м. Сідней, бажає нашим шановним парафіянам та друзям благословенного та мирного РІЗДВА ХРИСТОВОГО та здорового та Богоугодного НОВОГО РОКУ
Photos by Natalka Oleksyn
(27 images)
Різдво Христове 2024
Парафія св. Миколая Чудотворця
Perth - Western Australia
Різдво Христове приходить до нас знову у час випробувань. Але навіть серед болю та втрат ми відчуваємо світло Божої любові. Христос народжується, щоб дарувати мир і надію, яких так потребує наша Україна.
Молімося за наших захисників, які ціною власного життя дарують нам можливість святкувати, і за тих, хто вже перебуває у вічному спокої. У ці дні давайте підтримувати одне одного не тільки словом, а й ділом, пам’ятаючи, що навіть у найтемніші часи народжується Світло.
Нехай новонароджений Спаситель принесе Україні перемогу, мир і відновлення!
Христос народився! Славімо Його!
Christmas comes to us once again during a time of trials. Yet even amidst pain and loss, we feel the light of God’s love. Christ is born to bring peace and hope—gifts our Ukraine so desperately needs.
Let us pray for our defenders, who, at the cost of their own lives, give us the chance to celebrate, and for those who now rest in eternal peace. During these days, let us support one another not only with words but also with deeds, remembering that even in the darkest times, the Light is born.
May the newborn Savior grant Ukraine victory, peace, and renewal!
Christ is born! Glorify Him!
(14 images)
Архіпастирське Різдвяне Послання Соборy Єпископів УПЦ США та Діаспори
Archpastoral Christmas Letter of the Council of Bishops of the UOC of the USA and Diaspora
To the Clergy and Faithful in the USA, Australia, New Zealand, Western Europe, and South America
Beloved Brothers and Sisters in Christ,
CHRIST IS BORN! GLORIFY HIM!
As we gather in the radiant light of the Nativity of our Lord and Savior Jesus Christ, our hearts are warmed with the joy of this sacred season. We rejoice in the birth of Emmanuel—God with us—who entered our world to bring salvation, hope, and peace to all. This holy celebration coincides with the conclusion of the year 2024 and the dawn of 2025, a new year of God’s grace. Together, let us reflect upon the blessings of the past year and prepare to welcome the coming year with faith, love, and a renewed commitment to walk in the light of Christ. The Lord’s Nativity reminds us that His grace is ever-present, calling us to enter into the new year striving for peace and reaching out with love to the darkest corners of our world – most especially to Ukraine. In a society often marked by division and a culture of isolation, Christ came to unite us, to transform us back to our original dignity as children of God. His Incarnation is a call to rebuild relationships, foster community, and reflect the love of our Creator in our daily lives.
The Nativity season is also a time to celebrate the timeless traditions that define our Ukrainian Orthodox faith and culture. The Holy Supper (Sviata Vecheria) brings families together in sacred gatherings that span generations—grandparents, parents, and children united in prayer and thanksgiving. These cherished customs, passed down through the centuries, proclaim the joyful message of Christ’s Nativity and remind us of our shared identity as His people. The singing of traditional carols (kolyadky), with their proclamations of the Savior’s coming, strengthens our bonds of faith and brings the Light of the Nativity into our homes and communities.
We encourage you, dear faithful, to preserve these sacred traditions and pass them on to future generations. Sing the carols, prepare the Holy Supper, and greet one another with the timeless proclamation: “Christ is Born! Glorify Him!” These acts of faith and love testify to the enduring presence of Christ in our lives. As we reflect on the journey of Christ’s life - from the manger to the cross - we are called to enter into His joy and to walk with Him along the path of salvation. The history of salvation, which began in the humble manger, leads us through the ultimate sacrifice on the Cross to the eternal glory of His Resurrection. Let this sacred journey inspire us to live as His faithful disciples, embracing His call to holiness and service.
Amid the coldness of the world, marked by war and suffering, the faithful in Ukraine offer us a profound example of perseverance and faith. In the face of war, lack of electricity, lack of heat and disrupted lives, they gather in basements and shelters, singing carols and celebrating the Nativity with hearts warmed by the Light of Christ. We join them in spirit, praying for peace in Ukraine and for all those enduring hardship in other war-torn areas of the world.
The Prince of Peace entered the world to call us to be instruments of His peace. Let us dedicate ourselves to this divine mission, praying and working for reconciliation and healing in our communities and throughout the world. As we celebrate the Nativity, we also reaffirm our commitment to the sanctity of human life, from conception to natural death, and to the dignity of every person as a child of God.
Beloved in Christ, may the joy and warmth of this holy season fill your hearts and homes. Let us proclaim together: “God is with us! Who can be against us?” By sharing the Light of Christ - the Newborn King - we can bring hope and love to a world in need.
CHRIST IS BORN! GLORIFY HIM!
With Archpastoral Blessings,
+Metropolitan Antony
+Archbishop Jeremiah
+Archbishop Daniel
Архіпастирське Різдвяне Послання Соборy Єпископів УПЦ США та Діаспори
Духовенству та вірним у США, Австралії, Новій Зеландії, Західній Європі та Південній Америці
Улюблені Брати і Сестри у Христі,
ХРИСТОС НАРОДЖУЄТЬСЯ! СЛАВІМО ЙОГО!
Збираючись у сяючому світлі Різдва Господа нашого і Спасителя Ісуса Христа, наші серця зігріваються радістю цієї священної пори. Ми радіємо народженню Еммануїла — Бога з нами — який прийшов у світ, щоб принестивсім спасіння, надію та мир. Це святе святкування збігається з закінченням 2024 року та початком 2025 року — нового року Божої благодаті. Разом, давайте задумаймось над благословеннями минулого року та підготуймо себезустріти наступаючий рік з вірою, любов’ю та оновленою присвятою перебування у світлі Христовому. Різдво Господнє нагадує нам, що Його благодать є завжди присутня, що вона закликає нас увійти в новий рік з прагненням миру, сягаючи любов'ю навіть найтемніших куточків нашого світу – особливо України. Христос приходить у часто поділене та ізольоване суспільство для того, щоб об’єднати нас, щоб повернути нам нашу первісну гідність дітей Божих. Його Втілення є закликом відновити стосунки, плекати громаду та відображати любов Творця в нашому повсякденному житті.
Різдво Христове також є часом для святкування стародавніх традицій, які визначають нашу Українську Православну віру та культуру. Свята Вечеря збирає сім’ї разом у священну трапезу, яка охоплює покоління — дідусів, бабусь, батьків і дітей, об’єднаних у молитві та подяці. Ці шановані звичаї, що передаються століттями, проголошують радісну звістку Різдва Христового і нагадують нам про нашу спільну ідентичність як Його народу. Спів традиційних колядок з проголошенням приходу Спасителя зміцнює нашу віру та приносить Світло Різдва в наші домівки та громади.
Ми заохочуємо Вас, дорогі віряни, бережіть ці святі традиції та передавайте їх майбутнім поколінням. Колядуйте, готуйте Святу Вечерю та вітайте один одного гучним сповіщенням: “Христос Народжується! Славімо Його!” Ціділа віри та любові свідчать про постійну присутність Христа в нашому житті. Розмірковуючи над життям Христа — від ясел до хреста — ми покликані увійти в Його радість і йти з Ним по дорозі спасіння. Історія спасіння, яка почалася в смиренних яслах, веде нас через самопожертву на Хресті до вічної слави Його Воскресіння. Нехай ця священна мандрівка надихне нас жити, як Його вірні учні, приймаючи Його заклик до святості та служіння.
Посеред холоду світу, позначеного війною та стражданнями, вірні в Україні показують нам глибокий приклад витривалості та віри. Всупереч війні, без електрики, тепла та нормального життя, вони збираються в підвалах і бомбосховищах, співають колядки та святкують Різдво із серцями зігрітими Світлом Христа. Ми приєднюємосядо них у дусі, молячись за мир в Україні та за всіх, хто страждає в інших охоплених війною частинах світу.
Князь миру прийшов у світ, щоб покликати нас бути знаряддям Його миру. Давайте ж присвятимо себе цій божественній місії, молячись і працюючи задля примирення та зцілення в наших громадах і в усьому світі. Святкуючи Різдво Христове, ми також наголошуємо в наших громадах про святість людського життя, від зачаття до природної смерті, і про гідность кожної людини як дитини Божої.
Улюблені у Христі, нехай радість і тепло цієї святої пори наповнять Ваші серця та домівки. Викликуймо разом: “З нами Бог! Хто може бути проти нас?” Ділячись Світлом Христа — Hовонародженого Царя — ми можемо принести надію та любов потребуючому світу.
ХРИСТОС НАРОДЖУЄТЬСЯ! СЛАВІМО ЙОГО!
З архіпастирським благословенням,
+Митрополит Антоній
+Архієпископ Єремія
+Архієпископ Даниїл
Saint Nicholas Perth Western Australia
Feast day.
Дорогі брати та сестри!
Сьогодні ми радісно вшановуємо нашого небесного покровителя — святого Миколая Чудотворця. Його життя було прикладом безмежної любові, милосердя та самовідданого служіння Богу і ближнім. Святий Миколай завжди підтримував тих, хто в потребі, приносив радість дітям і зміцнював віру в серцях людей.
Нехай за молитвами святого Миколая наша парафія завжди буде наповнена миром, любов’ю та Божою благодаттю. Нехай його приклад надихає нас жити в гармонії з вірою та творити добро щодня.
Зі святом вас, дорогі парафіяни!
З молитвою та найкращими побажаннями,
Прот. Василь Олевич
St. Nicholas Brisbane - Feastday.
Храмове свято нашої парафії. Дякуємо о. Богдан Возняк з Мельбурна за спільну молитву.
(11 images)
Святий Миколай прийшов до Канберри
St Nicholas visited Canberra.
Sunday 15 December.
Photos - L Truhanov
(11 images)
Giant Spring into Summer Sale
Intercesdion of the Holy Virgin Parish
Essendon - Victoria
(22 images)
Council of Bishops of the Ukrainian Orthodox Church of the USA: Reflections on Pylypivka - St. Philip’s Fast
To the Venerable and Christ-loving clergy and laity of the Ukrainian Orthodox Church in Australia, New Zealand, Europe, South America, the United States of America and in Ukraine.
Собор Єпископів Української Православної Церкви США: Роздуми про Передріздвяний Піст
Преподобному і Христолюбивому духовенству та мирянам Української Православної Церкви в Австралії, Новій Зеландії, Європі, Південній Америці, Сполучених Штатах Америки та в Україні.
75th Anniversary Celebration.
Intercession of The Holy Virgin Parish.
Essendon Victoria.
(44 images)
Храмове Свято. Покрова Пресвятої Богородиці. Sydney. 2024
Дякуємо прислужників
Дякуємо Церковний хор
Дякуємо сестриство
Дякуємо віряни
Дякуємо колектив ,» Чорнобривці»
The parish would especially like to thank Natalka and Evhen Oleksyn for all the work in yesterday’s Feast day. From compèring, organising the singing group to everything else they both do behind the scenes .
A lot of time and a lot of work goes into preparation. God is glorified through our works.
Photos: Natalka Oleksyn
(29 images)
Благодійні Акції
Парафія Св. Миколая Brisbane QLD
15 вересня наша парафія організувала другий благодійний захід, який зібрав допомогу для України.
Сповнені любові до України, до своєї церкви наші люди працювали на славу Божу, пам'ятаючи слова Митрополита Іларіона Огієнка: "Служити людям - це служити Богові. Служити Богові - це служити людям"!!!
дякуємо парафіянам і гостям за спільну справу, любови в відданість Батьківщині!!!
(30 images)
Gold Coast Mission
З благословення правлячих архієреїв, відома Консисторії УАПЦ в Австралії і Новій Зеландії для українців у м. Gold Coast о. Юрій Федів звершив першу св. Літургію.
Вдячні Римо-Католицькій архідієцезії за безкоштовно наданий для відправи храм CALVARY CHURCH MIAMI ( (Redondo Avenue, Miami).
Св. Літургію співали п. Орися Тейлор з Gold Coast та п. Адріана Жуківська, п. Юлія і п. Емілія Федів із Брізбену.
Вітаємо українців з Gold Coast з новою сторінкою у їхньому духовному житті!
Святі Мученики Христові моліть Бога за нас.
Свято духовної весни у Українська православна парафія у Брізбені відбулося 15 вересня: цього дня вірні мали змогу приклонитися до часточок мощей св. вмч. і ціл. Пантелеймона, св. вмч. Меркурія і св. вмч. Кипріяна, які від цього дня будуть зберігатися на Анелі, в українській православній церкві св. Миколая.
Св. Літургію очолив о. канцлер Михайло Соломко з Кенбери у співслужінні o. Василь Олевич з Перту.
Після закінчення св. Літургії духовенство з вірними пройшли хресним ходом навколо храму.
(6 images)
Ukrainian Spring Market
Intercession of the Holy Virgin Parish Sydney.
Дякую всім, хто сьогодні завітав на Весняний ярмарок! Дякую за підтримку! Сподіваюся, кожен знайшов щось цікаве чи смачне для покупки! Велика подяка всім людям, які пожертвували речі для продажу, і чудовим волонтерам, які вчора все підготували, сьогодні допомогли, а після Ярмароку все спакували та прибирали!!!! Ви супер!!!
Спеціальна подяка Orysia Spinner і Пластунам юнакам, та Ed Oleksyn за дуже смачний обід і за пожертвування всіх виручених коштів.
Разом до перемоги!! 💙💛
Thank you to everyone who came to the Spring Fair today! Thank you so much for your support! I hope everyone found something interesting or delicious to buy! A big thank you to all the people who donated items to sell and to the wonderful volunteers who set everything up yesterday, helped today and packed and cleaned up!!!! You are great!!!
Special thanks to Orysia Spinner and the Plast boys, and Ed Oleksyn for the delicious lunch and for donating all proceeds. 💙💛
(48 images)
У Австралії в українських храмах та громадських місцях вшанували у 90-ті роковини пам'ять жертв Голодомору 1932-33 рр.
Світлини із фб. сторінок українських православних парафій.
прот Юрій Федів
(14 images)
Hierarchs Conclude Archpastoral Visit to the Ukrainian Orthodox Eparchy of Australia and New Zealand
Photo report from UOC of USA
https://uocofusa.org/news_230711_1.html
On Sunday the 9th of July, the Ukrainian Orthodox parish community of the Intercession of the Holy Virgin, Strathfield Sydney, Australia, welcomed our dear Hierarchs: Metropolitan Antony and Archbishop Daniel to celebrate the Divine Liturgy for the 5th Sunday following Pentecost.
With a blue sky and sun shining, the Church met their Eminences at the door of the Church Pavla Zelinska , head off the parish Sisterhood and Bohdan Wolodymyriw, President of the Church council along with Nazar and Volodymyr who gave greetings on behalf of the altar services.
With Covid and all the other obstacles that have challenged our communities and wider society in general it was with spirit of joy that we came together to worship the Triune God with our hierarchs who lifted the hearts and spirits of the faithful of Sydney.
During the Divine Liturgy which was prayerfully sung by the Church choir under the direction of Harrison Taranec, we were spiritually edified by the sermon given by Archbishop Daniel which highlighted how we should always fight the temptations of the world by growing into the image God through connecting with one another in the spirit of love. His Eminence highlighted that it is the work we do outside the Church doors which determines how we grow in Christ.
As we mark the 500th day of the illegal invasion of Ukraine, our prayers for our long suffering homeland were strengthened by our shepherds with their Australian flock.
With the blessing of Metropolitan Antony citations (Hramoty) were bestowed on some of our hard working parishioners of our Holy Intercession parish in Strathfield, along with parishioners of St Athanasius UOC Granville and St Nicholas Turner, ACT.
Following the Liturgy, the sisterhood offered a beautiful lunch, where all present relaxed and listened with great interest to Archbishop Daniel who filled the faithful in on Church life and the relief effort for our brothers and sisters in Ukraine.
With hearts filled with joy the day ended as it started, in prayer, wishing our hierarchs Many Blessed Years and good health for their important ministry, shepherding the Holy Church.
Hierarchical Visitation Essendon
Photo report UOC of USA
<top>https://uocofusa.org/news_230703_2.html
В неділю, 2 липня 2023 для Української Православної парафії Покрова Пресвятої Богородиці м. Ессендон відбулась чудова подія, яка піднесла усіх присутніх на небувалу духовну висоту. Приїзд митрополита Антонія - предстоятеля Української Православної Церкви США та Діаспори, Правлячого Архієрея Австралійської і Ново-Зеландської Єпархії та архієпископа Даниїла, можна сказати, окрилив кожного і дав незаперечну віру у живого Бога.
Легка, одночасно дуже сильна, проповідь архієпископа Даниїла, чудові приклади з власного життя, прості відповіді на складні питання, живе спілкування - це те, що владики подарували нам. Усі присутні відчули себе однією Христовою сімʼєю. Кожному з присутніх хотілось поділитись своїм болем, особливо новоприбулим українцям, біженцям, з різних куточків України, з Маріуполя, Бучі, Ірпеня, Донецька, Києва, Луганська, Миколаєва, Херсона,тих міст, де окупанти наробили багато лиха. І ці сьогодні знайшли свій прихисток у Австралії, але кожному з них так бракує не тільки домівки, споруд чи людей, яких вони втратили, але й духовного дому, живого Бога. І ця подія подарувала їм таку можливість. Тверду віру у перемогу правди!
Багато українців Австралії, а особливо нашої парафії стали на захист та підтримку України, новоприбулих українців. Маючи свій гіркий досвід міграції під час другої світової війни, кожен по свому намагається бути корисним. Від самих початків війни в Україні наша парафія почала допомагати новоприбулим. Найперше, ми організували безкоштовні обіди для новоприбулих особлива подяка Надя Лесик (голова сестрицтва парафії), організували допомогу у необхідних речах, одягу від благодійних організацій, це в основному взяв на себе Віктор Заблодський. Цей новий одяг на протязі року був доступний для кожного хто мав потребу і його було надзвичайно потрібно бо кожен новоприбулий не мав із собою рівно майже нічого.
Важливим елементом у організації була координація інформації, цю ланку взяла на себе Галя Бондарук. Поруч з церквою знаходиться Народний дім, там на волонтерських засадах працює наша чудова парафіянка Валентина Василь, яка знаходила час і можливість наводити співпрацю у спільних проектах та заходах, а також готувати їжу, роздавати речі і багато іншого, будучи чутливою до різних потреб новоприбулих. Практично кожної неділі Осія Ануляк проводила майстер-класи з різних практик мистецького гуртка. І це тільки видима частина айсбергу тої допомоги і підтримки. Закінчивши цей фінансовий рік, парафія передала пожертви у розмірі 15 тисяч австралійських доларів на різні потреби постраждалих чи окупованих територій. І приїзд наших владик лише зміг в малій частині підтримати цих добрих душею людей. Звичайно, ця праця була не для нагород, і багато хто не згаданий поіменно, але всі, як одна велика сімʼя, молитвою і працею, зробили багато.
Тому ми щиросердечно дякуємо дорогим гостям, владикам митрополиту Антонію та архієпископу Даниїлу за ту «енергію» ( слова з проповіді на літургії), зарядившись якою, ми з допомогою Божою підемо далі до перемоги правди і добра.
On July 2nd, 2023, a wonderful event took place for the Orthodox parish of the Protection of the Mother of God in Essendon (Melbourne), which lifted all those present to an unprecedented spiritual height. The arrival of Metropolitan Antony – the spiritual father of the Australia and New Zeeland Eparchy of the Ukrainian Orthodox Church in Diaspora and Archbishop Daniel, inspired everyone and gave them undeniable faith in the living God. Archbishop Daniel's easy, yet very strong sermon gave wonderful examples from his own life, simple answers to difficult questions, lively communication - this is what the bishops gave us. Everyone present felt like one family of Christ.
Our newly arrived Ukrainians, refugees from different parts of Ukraine, from Mariupol, Bucha, Irpen, Donetsk, Kyiv, Luhansk, Mykolaiv, Kherson, those cities where the occupiers did a lot of damage wanted to share their pain. Today they have found their refuge in Australia, but each of them misses not only their home, buildings or people they lost, but also the spiritual home, the living God. And this event gave them such an opportunity. Firm faith in the victory of truth!
At the Ukrainian House our wonderful parishioner Valentina Vasyl worked on a volunteer basis to cooperate in joint projects and events as well as prepare food, distribute goods and much more. She has shown a great sensitivity and understanding of the various needs of the new arrivals.
Almost every Sunday, Osia Anolak has held craft classes. Through these classes, friendships have been formed and everyone has found them to be very therapeutic.
This is only the tip of the iceberg of the help and support that has been given. At the end of this financial year, the parish had donated $15,000 Australian dollars which has helped provide for the various needs of the affected or occupied territories. Of course, this work was not undertaken for rewards, and many are not mentioned by name, but everyone like on big family, through prayer and work, did a lot.
We sincerely thank our dear spiritual fathers, Metropolitan Antony and Archbishop Daniel for that “energy” (words from the sermon at the liturgy), charged with which, with God’s help, we will go further to the victory of truth and goodness.